fbpx

Warsaw - Official Tourist Website

Warszawa - oficjalny portal turystyczny

Varsovia - portal turístico oficial

Warschau - Offizielle Tourismus-Webseite

Covid-19

Drodzy Goście,

przypominamy, że w związku ograniczaniem zagrożenia rozprzestrzeniania się wirusa 2019-nCoV, od 12 marca do odwołania na terenie Warszawy odwołane są wszelkie wydarzenia kulturalne, zamknięte są instytucje kultury i biblioteki oraz żłobki, przedszkola i szkoły. Zachęcamy, by w tym czasie wszelkie sprawy urzędowe załatwiać w miarę możliwości online lub telefonicznie.

Aby ograniczyć ryzyko zakażenia, służby sanitarne rekomendują bezwzględne przestrzeganie zasad higieny i ograniczanie kontaktów społecznych do tych niezbędnych, zwłaszcza przez osoby starsze i o obniżonej odporności organizmu (np. chorych na choroby przewlekle). Poniżej znajdziecie Państwo najważniejsze zalecenia na ten temat przygotowane przez polskie Ministerstwo Zdrowia.

Jeśli możesz – zostań w domu. Dbajmy o siebie nawzajem.

Więcej informacji

Covid-19

Шановні гості,

нагадуємо, що у зв’язку з обмеженням загрози поширення вірусу 2019-nCoV, до 25 березня на території Варшави скасовані всі культурні заходи, закриті заклади культури та бібліотеки, а також ясла, дитячі садки та школи. Ми закликаємо Вас в цей час вирішувати будь-які офіційні питання, наскільки це можливо, онлайн або по телефону.
Щоб зменшити ризик зараження, санітарні служби рекомендують суворо дотримуватися правил гігієни і обмежувати соціальні контакти до необхідних, особливо літніми людьми та особами з ослабленим імунітетом організму (наприклад, хронічно хворими). Нижче ви знайдете найважливіші рекомендації з цієї теми, підготовлені Міністерством охорони здоров’я Польщі.
Якщо можете – залишайтеся вдома. Давайте подбаємо одне про одного.

Covid-19

Dear Visitors,

we kindly remind you that in order to prevent further spread of 2019-nCoV virus infection, from March 12th until further notice all cultural and artistic events taking place in Warsaw are cancelled. Furthermore, all cultural institutions (including libraries), as well as nurseries, kindergartens and schools, will remain closed until that date. It is also advised, if possible, to attend to all official business using phone or e-mail rather than visiting public institutions in person.

As recommended by health and sanitation services, it is crucial to observe strictly general hygiene rules and minimize social contacts, especially in case of seniors and people facing immunodeficiency. Below you will find instructions provided by the Polish Ministry of Health.

Let’s take care of each other. Stay at home if you can.

More information

Covid-19

Уважаемые гости,

напоминаем,что из-за ограничения рискaраспространения вируса 2019-nCov, с 12 марта до дальнейшего уведомления в Варшаве отменены все культурные мероприятия, закрыты учреждения культуры, библиотеки, детские сады, ясли, школы. Рекомендуем вам в этом периоде все официальные дела и вопросы по мере возможности решать удалённо online или по телефону.
Чтобы снизить риск заражения санитарные службы рекомендуют строго соблюдать правила гигиены и ограничить контакты только до необходимых для жизни, особенно это касается людей старшего возраста,с ослабленным иммунитетом (например хронически больным). Ниже вы найдёте самые важные рекомендации на эту тему подготовленные Министерством здравоохранения Польши.
Давайте позаботимся друг о друге.

Pin It on Pinterest

Share This
X